Il ne fait pas bon arriver en retard au cours sinon vous devrez prononcer à haute voix « diǔ bu qǐ, wǒ lái wǎn le » ce qui pour débuter un 2ème cours de Chinois est un exercice plutôt difficile :-) (allez, je suis sympa, je vous donne la traduction « Désolé, je suis en retard »).

Lors de ce 2ème cours nous commençons par apprendre la prononciation des voyelles.

VOYELLES
a [a] o [o] e [e]
i [i] u [ou] ü [u] (s’il y a un j,q,x,y, devant ü alors ne pas mettre le «)»
ai [aille] ei [é] ui [oui]
ao [ao] ou [wo] iu [iou]
ie [ieu] üe [ue] er [are]
an [ane] en [eune] in [ine]
un [une] ün [une]
ang [ang] eng [eng]
ing [ing] ong [ong]
Ensuite nous poursuivons avec du vocabulaire et phrases de la vie courante, en apprenant également nos 1ère règles de construction grammaticale :
  • « le » à la fin d’une phrase transforme la phrase en une action passée (il n’y a pas de conjugaison des verbes en chinois)
  • « ma » à la fin d’une phrase transforme la phrase en phrase interrogative
VOCABULAIRE
PinYin Phonétique Traduction
ài [ail] aimer
[tchu] aller
xúe [sué] apprendre
[yé] aussi (adverbe à mettre avant le verbe)
diǔ bu qǐ [dué pou tchi] désolé
wǒ nǐ tǎ [wo ni ta] je tu il
wǎng [wang] filet et par extension internet
cháng chéng [tchang tchong] la grande muraille
qiáng [tchiang] mur
xuě [sué] neige
[yu] poisson
PHRASES
PinYin Phonétique Traduction
wǒ lái wǎn le [wo l’ail wan le] je suis en retard
xià yǔ le [cia u le] il pleut
wǒ qū zhōng guō [wo tchu dzjong guo] je vais en chine
wǒ qū zhōng guō ni ne [wo tchu dzjong guo ni ne] je vais en chine, et toi ?
wǒ qū zhōng guō le [wo tchu dzjong guo le] je suis allé en chine
tā qū zhōng guō le [ta tchu dzjong guo le] il est allé en chine
nǐ qù zhǒng guó ma [ni tchu dzjong guo ma] vas tu en chine ?
zhōng wén ké [dzjong waine ke] le cours de chinois
wǒ qū zhōng wén ké [wo tchu dzjong waine ke] je vais au cours du chinois
wǒ xúe zhōng wén [wo cué dzjong waine] j’apprends le chinois
wǒ ài nǐ [wo ail ni] je t’aime

 1er cours de Chinois3ème cours de Chinois